الانقسام الفلسطيني的中文翻译

例句与用法

1. وتدعم روسيا الجهود الرامية إلى التغلب على الانقسام الفلسطيني الداخلي.
   俄罗斯支持解决巴勒斯坦内部分歧的努力。
2. ويشكل استمرار الانقسام الفلسطيني تحديا مهما.
   巴勒斯坦内部持续存在分裂，形成一个重大的挑战。
3. كما أؤكد مجددا قلقي العميق إزاء الانقسام الفلسطيني الذي يزداد عمقا باطراد.
   我还重申，我对巴勒斯坦人的分裂日益加剧深感关切。
4. تدعم عملية المصالحة الفلسطينية والجهود المصرية لتحقيق هذه المصالحة مع الأخذ في الاعتبار ضرورة إنهاء الانقسام الفلسطيني في أسرع وقت ممكن.
   支持巴勒斯坦的和解进程和埃及为实现这一和解所做努力，同时考虑到必须尽早结束巴勒斯坦不和的局面。
5. واستمر الانقسام الفلسطيني الداخلي خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مما حد من قدرة السلطة الفلسطينية على توسيع نطاق عملها في بناء الدولة ليشمل غزة.
   在本报告所述期间，巴勒斯坦内部分裂仍然存在，这使巴勒斯坦权力机构无法将建国工作扩展到加沙。